【摘要】朝鮮文人崔溥于明弘治年間漂流至浙江臺州，返國后撰《漂海錄》。在書中崔溥表現出某些輕視詩詞創作的觀念，而事實上，崔氏有著深厚的中國傳統文學基礎，對于當時明朝與朝鮮使節往來之詩詞唱和亦非常熟悉，其本人也能創作漢詩。通過多維透視這種觀念與文學實踐的矛盾性，可以探究中國文學的傳播、影響以及朝鮮文人復雜的文化心理，從而展現以中國文學為參照系、根據具體場域來考察研究域外文學的重要性。

【關鍵詞】崔溥；《漂海錄》；詩詞觀念；文化心理；場域

【來源】《韓國研究論叢》2020年第1期

附件：論朝鮮文人的文化心理及場域呈現_以崔溥《漂海錄》中的詩詞觀念為例_樊葵